Monday, January 7, 2013

Esto es Dart

This is a blog post for Spanish-speaking developers who may be interested in learning Dart. Please pass it along to any Spanish-speaking developers you know!

En su libro El programador pragmático, David Thomas y Andrew Hunt recomiendan "aprender al menos un lenguage nueva cada año." Bueno, es un nuevo año, y creo que ahora es un buen momento para aprender un nuevo lenguage. De hecho, si usted todavía no ha aprendido Dart, no hay mejor momento!

El año pasado, empecé a estudiar español para poder compartir con todos los hispanohablantes del mundo mi introducción a Dart traducido al español. Después de pasar dos días delante de un micrófono tratando de no sonar como si tuviera canicas en mi boca, les presento a Esto es Dart! Espero que les guste.

In English:

In their book The Pragmatic Programmer, David Thomas and Andrew Hunt recommend that you "learn at least one new language every year." Well, it's a new year, and now's a great time to learn a new language. In fact, if you haven't learned Dart yet, there's no better time!

Last year, I started studying Spanish so that I could reach out to all the Spanish speakers of the world with my introduction to Dart translated to Spanish. After spending two days in front of a microphone trying not to sound like I have marbles in my mouth, I present to you Esto es Dart! I hope you enjoy it.